Make session previews into a toggle

Problem to solve

Nipples are allowed content on Resonite, but are prohibited and fall under adult content on Discord, making some session previews breaking Discord ToS.

Proposal

Make session previews a toggle, being off by default and activated per-guild via a command.

Additional context

Raised by ProbablePrime.

/cc @jae