Session scraping

Problem to solve

The original bot in the Resonite Discord displayed sessions as well.

Proposal

Scrape current sessions from https://api.resonite.com/sessions.

Filtering will be needed to only keep those:

• With people in it
• Public

/cc @jae